BÀI 48 MINNA NO NIHONGO

TỔNG HỢP TỪ VỰNG BÀI 48

TỪ VỰNG CHỮ HÁN Ý NGHĨA
おろします 降ろします,下ろします cho xuống, hạ xuống
とどけます 届けます gởi đến, chuyển đến
せわをします 世話をします chăm sóc
いや[な] 嫌[な] ngán, không thích
きびしい 厳しい nghiêm, nghiêm khắc, nghiêm ngặt
じゅく 塾 cơ sở học thêm
スケジュール   thời khóa biểu, lịch làm việc
せいと 生徒 học sinh, học trò
もの 者 người (là người thân hoặc cấp dưới)
にゅうかん 入管 Cục quản lý nhập cảnh
さいにゅうこくビザ 再入国ビザ Thị thực tái nhập cảnh
じゆうに 自由に tự do
~かん ~間 trong ~ (dùng để chỉ khoảng thời gian)
いいことですね。   Hay nhỉ./ Được đấy nhỉ.
おいそがしいですか お忙しいですか。 Anh/chị có bận không? (được dùng khi nói với người trên)
ひさしぶり 久しぶり lâu
えいぎょう 営業 kinh doanh, bán hàng
それまでに trước thời điểm đó
かまいません Không sao./ Không có vấn đề gì.
たのしみます 楽しみます vui, vui thích
もともと   vốn dĩ
―せいき ―世紀 thế kỷ –
かわりをします 代わりをします thay thế
スピード   tốc độ
2きょうそうします 競走します chạy đua, thi chạy
サーカス   xiếc
げい 芸 trò diễn, tiết mục, tài năng
うつくしい 美しい đẹp
すがた 姿 dáng điệu, tư thế
こころ 心 trái tim, tấm lòng, cảm tình
とらえます giành được
~にとって đối với ~

TỔNG HỢP NGỮ PHÁP BÀI 48

Cách chia thể sai khiến 使役形 (しえきけい)

1. Động từ nhóm 1: Chuyển đuôi う → あ + せる

Ví dụ:

いう    → いわせる

はなす → はなさせる

かく    → かかせる

2. Động từ nhóm 2: Chuyển đuôi る → させる

Ví dụ:

たべる  → たべさせる

みる     → みさせる 

おきる  → おきさせる

3. Động từ nhóm 3

する → させる、   

くる→ こさせる

Mẫu câu 1:

A は B を +  V(thể sai khiến): A bắt/ cho phép B làm việc gì 

VD:

社長は リンさんを インドへ しゅっちょうさせます。

Giám đốc phân công Linh đi công tác ở Ấn Độ

Mẫu câu 2:

A は B に + N を +  V(thể sai khiến):  A bắt B làm việc gì 

VD:

先生は 私たちに 宿題を させます。

Cô giáo bắt chúng tôi làm bài tập về nhà .

私は 毎日 彼に 料理 (りょうり) を 作らせます。

Hàng ngày tôi bắt anh ấy nấu ăn.

Lưu ý: Mẫu câu trên còn có ý nghĩa là A cho phép B làm gì.

VD: 

父は 私に 携帯(けいたい)を 使わせます。Bố cho phép tôi dùng điện thoại.

お母さんは 子どもに ゲームを させました。Mẹ cho phép con chơi game.

Mẫu câu 3:

Động từ thể sai khiến thể て いただけませんか

Dùng khi yêu cầu ai đó cho phép mình làm việc gì.

VD:

今日 タイから来た友達が 日本に 来るので、 早く 帰らせて いただけませんか。

Hôm nay người bạn đến từ Thái của tôi tới Nhật chơi nên cho phép tôi về sớm có được không ạ?